越南语翻译岗位职责

越南语翻译TTI东莞创机电业制品有限公司,创科集团,创机KEYRESPONSIBILITIES/关键职责:

Writtentranslation:

Translationworkinginstruction(Chinese/English)intoVietnamese,including:

•Operatingmanualintheproductionmanagement

•Equipmentoperationmanual

•Qualityprocess&procedures

•Qualitytestequipmentprocess/application

•Rules&regulations/Companypolicy

Oraltranslation:

•AccompanythevisittoVietnamifneeded

•Participateinmeetingastranslator

Knowledge&culturestudy&sharing:

•Collectinformation&knowledgerelatedtoVietnam&(culture,law&regulations)

•Share&coachprojectteamonculturalgap&behavior

Projectsupport:

ProvidesupporttotheprojectteamrelatedtoVietnam

KEYREQUIREMENTS/资历要求:

•BachelororaboveinVietnameseforChineseorChineseforVietnamese

•Min2yearsworkexperienceintranslationinIndustrialenvironment

•Familiarwithtechnicalterms

Functionalcompetencies:

•MasterofVietnamese,ChineseandEnglish

Technicaltranslationcapability&goodatwrittenexpression

Leadershipandsoftskills:

•Goodcommunication&interpersonalskills

•Proactive,driveforexcellence,curious,soliddoer,pragmatic&resultoriented

•FluentEnglishbothinoral&written